﴿ فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِ... ﴾
ПеснициА кад стигоше, чаробњаци упиташе фараона: „Да ли ћ...
﴿ أَسۡبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبٗاۚ وَكَذَٰل... ﴾
Верникнебеских стаза, не бих ли се попео до Мојсијевог Б...
﴿ مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَل... ﴾
ПрогонствоТо што сте неке палме посекли или их, да усправно...
﴿ وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ ٱلَّذِيٓ ءَاتَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنۡهَا فَأَتۡبَعَهُ ٱلشَّيۡط... ﴾
БедемиИ кажи им вест о ономе коме смо дали Наше доказе,...
﴿ إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ ﴾
Час неизбежнија сам заиста и мислио да ћу свој рачун да полажем...
﴿ بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ ﴾
РедовиМеђутим, ти се чудиш и дивиш, а они се изругују,
﴿ وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
МерјемИ упозори их на Судњи дан кад ће бити с полагањем...
﴿ وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ ﴾
Песниции расрдили су нас,
﴿ إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴾
ВремеЗаиста ће честити из пехара камфором зачињено пиће...
﴿ قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمۡعَكُمۡ وَأَبۡصَٰرَكُمۡ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنۡ إِ... ﴾
СтокаРеци: „Кажите ви мени, ако би вам Аллах одузео ваш...
﴿ ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ ﴾
УкрасиА затим ћете, на Судњем дану, пред својим Господар...
﴿ وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴾
Пламени његова жена што носи гране;