﴿ قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلۡتُ مِنۡهُمۡ نَفۡسٗا فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ﴾
Al-QasasHij Moesa zei: “Mijn Heer! Ik heb een man van hen...
﴿ قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِنَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَحۡدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتِنَ... ﴾
el-ArafZij zeiden: “Jij bent tot ons gekomen, zodat wij a...
﴿ وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴾
Al-LailEn de vromen zullen daar ver van verwijderd zijn.
﴿ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
el-AnaamWaarlijk, wat jullie beloofd is zal zeker gebeuren...
﴿ قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ... ﴾
Al-QasasZeg: “Vertel mij! Als Allah voor jullie de dag per...
﴿ قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ﴾
Al-MoeminoenZij zullen zeggen: “Onze Heer! Onze slechtheid (va...
﴿ فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ... ﴾
Al-Ani'jaaDaarop verhoorden Wij zijn aanroeping en verlosten...
﴿ ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ﴾
Qaaf“Gaan jullie daar in vrede en veiligheid naar binn...
﴿ يَعۡلَمُونَ ظَٰهِرٗا مِّنَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ عَنِ ٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ غَٰفِلُونَ ﴾
Ar-RoemZij [1] kennen slechts de uiterlijke schijn van he...
﴿ سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴾
Al-AlaVerheerlijk de naam van jullie Heer, de Allerhoogs...
﴿ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴾
Az-Zochrof(Jullie) die geloofd (kennis opdoen) hebben in Onz...
﴿ لَهُۥ دَعۡوَةُ ٱلۡحَقِّۚ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيۡءٍ إِلَّا... ﴾
ar-RadVoor Hem (alleen) is het woord van de waarheid en...