﴿ عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ ﴾
An-NajmBelehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
﴿ وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
Al-MursalātWehe an jenem Tag den Leugnern!
﴿ ۞ وَتَرَكۡنَا بَعۡضَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ يَمُوجُ فِي بَعۡضٖۖ وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَجَمَعۡنَٰهُمۡ جَمۡعٗ... ﴾
Al-KahfWir lassen die einen von ihnen an jenem Tag wie Wo...
﴿ وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
Al-Inschiqāqund herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert
﴿ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ ﴾
ṢādEr sagte: Ich bin besser als er. Mich hast Du aus...
﴿ وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡبَحۡرَانِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ سَآئِغٞ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ وَمِ... ﴾
FāṭirNicht gleich sind die beiden Meere: dies ist süß,...
﴿ وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَك... ﴾
MuḥammadUnd Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir fes...
﴿ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴾
Asch-SchūrāIhr könnt euch (Ihm) auf der Erde nicht entziehen;...
﴿ لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا ﴾
Ṭā-Hāworauf du weder eine Vertiefung noch Erhebung sieh...
﴿ إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُ... ﴾
Āl ʿImrānDie Menschen, die Ibrahim am nächsten stehen, sind...
﴿ وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا ﴾
Al-IsrāʾUnd sie sagen: „Wir werden dir nicht glauben, bis...
﴿ فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
Asch-SchuʿarāʾWenn sie sich dir widersetzen, dann sag: „Ich sage...