Selected Quranic verses

﴿ لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ... ﴾

Ihr habt ja in ihnen ein schönes Vorbild, und zwar...

﴿ وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ... ﴾

Und diejenigen, die neben Allah keinen anderen Got...

﴿ إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ ﴾

Gewiß, als das Wasser das Maß überschritt, trugen...

﴿ أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴾

Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan

﴿ إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا ﴾

Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er sehr mutlos...

﴿ وَحَمَلۡنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلۡوَٰحٖ وَدُسُرٖ ﴾

Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken un...

﴿ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ﴾

Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spi...

﴿ سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّر... ﴾

(Dies ist) eine Sura, die Wir (als Offenbarung) hi...

﴿ إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ ﴾

Es ist nur eine Offenbarung, die eingegeben wird.

﴿ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٌ ٱفۡتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيۡهِ قَوۡمٌ ءَ... ﴾

Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: „Das ist nu...

﴿ فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا ﴾

Als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem B...

﴿ قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ ﴾

Er sagte: Wie könnt ihr denn dem dienen, was ihr s...