﴿ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
Asch-SchuʿarāʾDie Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandt...
﴿ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَتَعۡسٗا لَّهُمۡ وَأَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
MuḥammadDiejenigen aber, die ungläubig sind, so sollen sie...
﴿ وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ ﴾
Al-Baladeine Zunge und zwei Lippen
﴿ إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾
Asch-SchuʿarāʾSie sind vom Hören fürwahr ausgeschlossen.
﴿ تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴾
ʿAbasaund sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
﴿ فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ ﴾
Al-ḤāqqahWas nun jemanden angeht, dem dann sein Buch in sei...
﴿ إِن تُعَذِّبۡهُمۡ فَإِنَّهُمۡ عِبَادُكَۖ وَإِن تَغۡفِرۡ لَهُمۡ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
Al-MāʾidahWenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und...
﴿ مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَكَانَ ٱللّ... ﴾
An-NisāʾWer immer die Belohnung des Diesseits will, so ist...
﴿ وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
Al-ḤijrUnd kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich...
﴿ وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
Al-AʿrāfUnd wenn der Qur’an vorgetragen wird, dann hört ih...
﴿ وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةٗ وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَ... ﴾
An-NamlUnd du siehst die Berge, von denen du meinst, sie...
﴿ أَئِفۡكًا ءَالِهَةٗ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ ﴾
Aṣ-ṢāffātWollt ihr außer Allah falsche Götter haben?