﴿ وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ ﴾
Al-ḤāqqahUnd wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
﴿ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ ﴾
ʿAbasaWas aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
﴿ فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَذَابٗا شَدِيدٗا وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي كَانُواْ ي... ﴾
FuṣṣilatGanz gewiß werden Wir diejenigen, die ungläubig si...
﴿ أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا ﴾
ʿAbasaWir gießen ja Güsse von Wasser,
﴿ فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
Al-AʿrāfSo bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurd...
﴿ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴾
An-Nāziʿātund sogleich sind sie auf der Oberfläche.
﴿ وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذّ... ﴾
Al-MāʾidahDie Juden und Christen sagen: Wir sind Allahs Söhn...
﴿ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴾
Al-AʿlāBedenken wird jemand, der gottesfürchtig ist.
﴿ مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُم... ﴾
Al-FatḥMuhammad ist Allahs Gesandter. Und diejenigen, die...
﴿ وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ﴾
Al-Qiyāmahund wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das ander...
﴿ إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَ... ﴾
Al-AnfālAls Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeig...
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِل... ﴾
Al-ḤujurātO ihr Menschen, Wir haben euch ja von einem männli...