Selected Quranic verses

﴿ هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ ﴾

To je Dan sudnji, i vas i narode drevne ćemo sakup...

﴿ كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ ﴾

I tako je bilo: ni onima prije ovih nije došao nij...

﴿ يَعۡمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٖ كَٱلۡجَوَابِ وَقُدُورٖ رَّاسِي... ﴾

Oni su mu izrađivali šta god je htio: hramove i sp...

﴿ وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴾

a planine s mjesta pomaknu!

﴿ وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ﴾

a ti nisi odgovoran ako se on ne očisti.

﴿ وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةٗ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦٓ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۚ و... ﴾

A Sulejmanu vjetar jaki potčinismo, po zapovijedi...

﴿ فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ ﴾

Ti zato čekaj, a i oni čekaju!

﴿ أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَ... ﴾

i da ne kažete: "Da je Knjiga objavljena nama, bol...

﴿ إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ ﴾

I kad je melecima Gospodar tvoj rekao: "Stvorit ću...

﴿ يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱ... ﴾

O žene Vjerovjesnikove, vi niste kao druge žene! A...

﴿ وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبۡدُ ٱللَّهِ يَدۡعُوهُ كَادُواْ يَكُونُونَ عَلَيۡهِ لِبَدٗا ﴾

A kada je Allahov rob ustao zazivajući Ga, oni su...

﴿ قَالَ إِنِّي لَيَحۡزُنُنِيٓ أَن تَذۡهَبُواْ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَأَنتُمۡ عَنۡه... ﴾

On odgovori: "Bit će mi, doista, žao ako ga odvede...