Selected Quranic verses

﴿ فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ ﴾

kada čovjek ni snage ni pomagača neće imati.

﴿ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴾

Bogu ljudi,

﴿ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذ... ﴾

Nije li do vas doprla vijest o onima koji još davn...

﴿ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَ... ﴾

"On kaže", reče, "da krava ne smije biti iscrpljen...

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡ... ﴾

Zaista su oni koji potvore čestite, bezazlene vjer...

﴿ سَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ إِذَا ٱنقَلَبۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ لِتُعۡرِضُواْ عَنۡهُمۡۖ فَأَعۡرِضُواْ ع... ﴾

Zaklinjat će vam se Allahom, kada se njima vratite...

﴿ وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ ﴾

Tako Mi zvijezde kad zapada,

﴿ وَمَا كَانَ قَوۡلَهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَ... ﴾

Oni nisu govorili ništa drugo nego: "Gospodaru naš...

﴿ كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾

Eto, takva je bila patnja, a na ahiretu je patnja...

﴿ وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ... ﴾

i ukrase od zlata bismo im dali, jer sve je to sam...

﴿ أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ﴾

ili ubogoga nevoljnika.

﴿ إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ... ﴾

Bit će kažnjeni oni koji ljude tlače i bez ikakva...