Selected Quranic verses

﴿ وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴾

i zalutalim te nađe, pa te uputi,

﴿ قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴾

“Gospodaru moj”, reče Musa, “učini prostranim prsa...

﴿ فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴾

Zato se okreni od njih! Na Dan kad ih glasnik pozo...

﴿ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ ﴾

"Bolji sam od njega", rekao je on, "mene si stvori...

﴿ وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا ﴾

i darovasmo im svako dobro i učinismo da budu hval...

﴿ جَزَآءٗ وِفَاقًا ﴾

kazne prikladne.

﴿ فَنَادَىٰهَا مِن تَحۡتِهَآ أَلَّا تَحۡزَنِي قَدۡ جَعَلَ رَبُّكِ تَحۡتَكِ سَرِيّٗا ﴾

I on je, niže nje, zovnu: "Ne žalosti se, Gospodar...

﴿ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴾

i drugom svojom, i bratom svojim,

﴿ إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾

oni ga nikako ne mogu prisluškivati.

﴿ فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ إِن كُنَّا عَنۡ عِبَادَتِكُمۡ لَغَٰفِلِينَ ﴾

Allah je dovoljan svjedok i nama i vama, mi, doist...

﴿ ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَظَلَمُواْ... ﴾

Zatim smo, poslije njih, poslali Musaa sa dokazima...

﴿ ۞ وَمَآ أُبَرِّئُ نَفۡسِيٓۚ إِنَّ ٱلنَّفۡسَ لَأَمَّارَةُۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيٓۚ إِ... ﴾

Ja ne pravdam sebe, duša je zaista sklona zlu, osi...