Selected Quranic verses

﴿ إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾

tako nije bilo samo s Allahovim robovima iskrenim....

﴿ إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ ﴾

Kad on ocu svom i narodu svom reče: “Kakvi su ovo...

﴿ إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ ﴾

znanje o njemu kod Gospodara tvoga skončava.

﴿ وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾

i Onog Koji je stvorio vas i narode davnašnje bojt...

﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴾

A znaš li ti šta je Hutama?

﴿ وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ﴾

a kad ih se opominje, oni opomenu ne prihvataju,

﴿ ذَٰلِكَ لِيَعۡلَمَ أَنِّي لَمۡ أَخُنۡهُ بِٱلۡغَيۡبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي كَيۡدَ ٱلۡخَآئِنِين... ﴾

To je zato da on zna da ga ja nisam tajno iznevjer...

﴿ قَدۡ سَأَلَهَا قَوۡمٞ مِّن قَبۡلِكُمۡ ثُمَّ أَصۡبَحُواْ بِهَا كَٰفِرِينَ ﴾

Neki su ljudi prije vas pitali za to, pa su poslij...

﴿ فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيهِمۡ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلۡكَيۡلُ فَأَرۡسِلۡ مَعَن... ﴾

I pošto se vratiše ocu svome, rekoše: "O oče naš,...

﴿ قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

"A zar ti nismo zabranili da muški svijet ugošćava...

﴿ يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ ﴾

Dan u kome će žurno, kao da kumirima hrle, iz grob...

﴿ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفٗا وَمَثَلٗا لِّلۡأٓخِرِينَ ﴾

i učinismo ih primjerom i poukom narodima kasnijim...